It’s never easy to find a good pair of jean shorts that fit just right. The process can leave you feeling "lost in the Bermuda shorts triangle". But fear not, fellow fashionistas! We’ve scoured Colchester, Vermont, to find the top 10 places to buy jean shorts. So, let’s get this "show on the shorts"!

1. Abercrombie & Fitch: Known for their stylish clothing, Abercrombie & Fitch offers trendy jean shorts for women and men. Women’s jean shorts start at $49, while men’s start at $58. You’ll definitely "short" your wardrobe with these cool styles.
2. American Eagle Outfitters: American Eagle Outfitters never disappoints when it comes to denim. They have a wide selection of jean shorts for women and men. Women’s jean shorts start at $39.95, while men’s start at $49.95. You’ll definitely "short circuit" in excitement over their options.
3. H&M: Affordable and trendy, H&M’s denim game is strong. They carry a variety of jean shorts for women and men, starting at $19.99. You’ll "shortly" fall in love with their low prices.
4. Marshalls: Marshalls is a great place to hunt for deals on name brand jean shorts. They have a wide selection for women and men, with prices starting at $14.99. You’ll "shortly" find the perfect pair for a steal.
5. T.J. Maxx: T.J. Maxx is another great spot to find discounted jean shorts from name brands. They have a variety of styles for women and men, starting at $16.99. You’ll "shortly" be amazed at the prices.
6. Old Navy: Old Navy is a great place to stock up on basics, including jean shorts. They have a variety of styles for women and men, starting at $24.99. You’ll "shortly" be happy with how these shorts can mix and match with all your wardrobe essentials.
7. Gap: Gap is a go-to for classic denim styles, including jean shorts. They have a large selection of options for women and men, starting at $39.95. You’ll "shortly" fall in love with their timeless styles.
8. Forever 21: Forever 21 is perfect for those who want to stay on top of the latest trends without breaking the bank. They carry a variety of jean shorts for women, starting at $15.99. You’ll "short" on time trying to decide which style to snag.
9. Target: Target is always worth perusing for affordable jean shorts. They have a variety of options for women and men, starting at $15. You’ll "shortly" be adding multiple pairs to your cart.
10. Levi’s Outlet: Finally, Levi’s Outlet is a must-visit for anyone who loves classic denim styles. They have a variety of jean shorts for women and men, starting at $19.97. You’ll "shortly" be adding a pair of classic Levi’s denim shorts to your collection.

In conclusion, finding the perfect pair of jean shorts can be a "short" struggle. But with these 10 options in Colchester, Vermont, you’re sure to find a pair that fits just right. Whether you’re hunting for trendy styles or classic cuts, these stores have got you covered. So, go forth and "short" out your summer wardrobe today!